Las Mascotas y los Niños

West Windsor, New Jersey

Por Maria Veronica Larson
 

Durante las últimas semanas hemos estado pendientes del nuevo cachorro de la Familia del Presidente Obama, lo que nos hizo notar lo importante que son las mascotas en nuestra vida, especialmente en la vida de los niños. Me atrevería a decir, que sin excepción, todos los niños sueñan con tener una mascota, ya sea un perro, un gato o algún otro animal.

Por ello es que en esta ocasión les he preparado una lista de libros tanto para los dueños de mascotas como para los que les gustaría tener una.

Un gato y un perro/A cat and a dog. Escrito por Claire Masurel, ilustrado por Bob Kolar, traducido por Andrés Antreasyan.
Para niños de 3 a 5 años. Un perro y un gato pelean, exactamente como: perros y gatos, pero cuando pierden sus juguetes, descubren que pueden ayudarse mutuamente y terminan siendo amigos.

 Here, kitty, kitty!/ ¡Ven gatita, ven! Escrito por Pat Mora, ilustrado por Maribel Suárez.
Para niños de 3 a 5 años. Una niñita recibe una gatita de regalo, pero la gatita se esconde y no quiere salir a jugar. Al final la gatita sale de su escondite y se duerme en la falda de la niñita.

¡Perros! ¡Perros!/Dogs! Dogs! Escrito por Ginger Fogleson Guy, ilustrado por Sharon Glick.
Para niños de 3 a 5 años. Un libro alegre para lectores principiantes que les enseña muchos antónimos (palabras opuestas). Un niño se asoma por la ventana y ve la calle llena de perros. Sigue a los perros por las calles del pueblo y se da cuenta que son todos distintos: hay perros grandes y pequeños, limpios y sucios, veloces y lentos.

Henry y Mudge: el primer libro de sus aventuras/Henry and Mudge, the first book of their adventures. Escrito por Cynthia Rylant, dibujos de Sucie Stevenson, traducido por Alma Flor Ada.
Para niños de 4 a 8 años. Este libro es el primero de una serie para lectores principiantes. Aquí aparece por primera vez Henry, que se siente solo en un vecindario donde no hay otros niños. Sus padres le regalan a Mudge, un cachorro adorable que pronto se convierte en un perro enorme. Henry y Mudge son excelentes amigos que tienen toda clase de aventuras.